Jouw registratie is bevestigd en je kunt nu inloggen op de Sporthopper website. Hieronder zijn de door jou ingevulde accountgegevens te zien. Deze gegevens kun je later nog wijzigen onder \'mijn accountgegevens\'.
';T['TO_GO_FURTHER'] = 'om terug te gaan naar de aanmeldingspagina';T['PICK_YOUR_HOMETOWN'] = 'Kies je woonplaats';T['SEARCH_INFO'] = 'Type een trefwoord in bovenstaand tekstveld en klik vervolgens op \'{0}\' om te zoeken.
';T['CLICK_FOR_MORE_NEWS'] = 'Klik hier voor meer nieuws';T['MONDAY'] = 'Maandag';T['OLD_PASSWORD'] = 'Huidig wachtwoord';T['HOW_DOES_IT_WORK'] = 'Hoe werkt het';T['EDIT_SIGNUP'] = 'Inschrijving wijzigen';T['MY_SUBSCRIPTIONS'] = 'Mijn inschrijvingen';T['REGISTER_INFO'] = 'Vul het formulier in om je te registreren. Velden in het rood zijn verplicht.Hieronder zijn de resultaten van je zoekopdracht te vinden.
';T['DATE_REQUIRED_ERROR'] = 'Voor dit veld is een geldige datum nodig';T['HOUSENUMBER_ADDITION'] = 'Toevoeging';T['SUBSCRIPTIONS_PERIOD_TEXT_INACTIVE'] = 'Je kunt de inschrijvingen niet meer wijzigen omdat de inschrijfperiode voorbij is.';T['WRONG_USERNAME_COMBINATION'] = 'Onjuiste gebruikersnaam en/of wachtwoord ingevoerd';T['NEWSLETTER_SUBSCRIPTION_COMPLETE_MAILBODY'] = 'Jouw e-mailadres is toegevoegd aan onze mailinglijst. Je zult vanaf nu de nieuwsbrief ontvangen.';T['HEADER_CONTACTFORM'] = 'Sporthopper - Contactformulier';T['ACCOUNT_UPDATED_TEXT'] = 'Je hebt jouw accountgegevens gewijzigd. Ze zijn nu als volgt:';T['SECRET_ANSWER'] = 'Geheim antwoord';T['SECRET_QUESTION'] = 'Geheime vraag';T['HEADER_REGISTRATION'] = 'Sporthopper - Registreren';T['REPEAT_NEW_PASSWORD'] = 'Bevestig nieuw wachtwoord';T['SPORT_INFO_HEADER'] = 'Kies een sport';T['HOUR_REQUIRED_ERROR'] = 'Voor dit veld is een geldig uur nodig';T['MY_ACCOUNT'] = 'Mijn accountgegevens';T['HEADER_SEARCH'] = 'Sporthopper - Zoeken';T['REGISTER'] = 'Registreren';T['FOR_WHO_IS_SPORTHOPPER'] = 'Voor wie is sporthopper?';T['HEADER_NEWPASSWORD'] = 'Sporthopper - Nieuw wachtwoord aanvragen';T['CLICK_HERE_TO_REGISTER'] = 'Klik dan hier om te registreren';T['NEWSLETTER_SUBSCRIPTION_COMPLETE_SUBJECT'] = 'Inschrijving Sporthopper nieuwsbrief bevestigd';T['NEWSLETTER_CONFIRMATION_MAILBODY'] = 'Je ontvangt deze e-mail omdat jouw e-mailadres op onze website is ingevuld. Om jouw inschrijving voor onze nieuwsbrief te voltooien, dien je jouw e-mailadres te bevestigen door op onderstaande link te klikken. Mocht je geen interesse hebben in onze nieuwsbrief of je hebt jouw e-mailadres niet op onze website ingevuld dan kun je dit bericht als niet verzonden beschouwen.';T['REGREQUEST_SUBJECT'] = 'Registratie nieuw account Sporthopper Website';T['WHAT_IS_SPORTHOPPER'] = 'Wat is sporthopper?';T['NO_NEWSITEMS_FOUND'] = 'Geen nieuwsitems gevonden.';T['PICK_A_COMMUNITY'] = 'Kies een gemeente';T['URL_REQUIRED_ERROR'] = 'Voor dit veld is een geldige website nodig';T['HOW_DOES_SPORTHOPPER_WORK'] = 'Hoe werkt sporthopper?';T['BOOKMARK_TEXT'] = 'Helaas ondersteund jouw browser geen automatische bookmarking. Je zult deze pagina zelf aan jouw favorieten toe moeten voegen (CTRL + D).';T['HEADER_COMMUNITY'] = 'Sporthopper - Kies een plaats';T['FOR_BOYS'] = 'voor jongens';T['NEWSLETTER_SUBSCRIBE_SUCCESS'] = 'Het door jou ingevulde e-mailadres is toegevoegd aan onze mailinglijst. Je zult vanaf nu de nieuwsbrief ontvangen.';T['REGISTRATION_ACTIVATION_TEXT'] = 'Klik op de volgende link om de registratie van je nieuwe account te bevestigen. Mocht je niet kunnen klikken op de link probeer dan de gehele link te kopiëren en in de adresbalk van je internetbrowser te plakken';T['STATUS_CANCELLED'] = 'Deze cursus gaat niet door wegens te weinig belangstelling';T['NEWSLETTER'] = 'Nieuwsbrief';T['SUBSCRIPTIONS'] = 'Inschrijvingen';T['COMMUNITY_INFO_HEADER'] = 'In welke gemeente woon je?';T['SPORTHOPPER_INTRO'] = 'Basisschoolkinderen kunnen via Sporthopper makkelijk en goedkoop kennis maken met heel veel verschillende sporten. Kies je woonplaats om te kijken welke mogelijkheden er zijn in jouw gemeente!';T['VALIDATION_FAILED_ERROR'] = 'Niet alle velden zijn correct ingevuld...';T['IN_THE_COMMUNITY'] = 'In de gemeenten';T['LOGIN_ERROR'] = 'Onjuiste gebruikersnaam en/of wachtwoord';T['PICK_A_LOCATION'] = 'Kies een plaats';T['COURSE_AVAILABLE_TEXT'] = 'Er zijn {0} inschrijfmogelijkheden voor de cursus {1}. Je wordt voor maximaal één mogelijkheid per sport ingeloot, maar je kunt je kans om ingeloot te worden verhogen door je voor meerdere mogelijkheden in te schrijven.';T['PHONE_REQUIRED_ERROR'] = 'Voor dit veld is een geldig telefoonnummer nodig';T['NEWSLETTER_CONFIRMATION_SUBJECT'] = 'Bevestig je e-mailadres';T['ACCOUNT_FILES'] = 'Accountgegevens';T['SUBSCRIPTION_ACTIVATION_TEXT'] = 'Klik op de volgende link om de aanmelding bij deze cursus te voltooien';T['SPORTHOPPER'] = 'Sporthopper';T['IN'] = 'In';T['SATURDAY'] = 'Zaterdag';T['SPORTS_IN'] = 'Sporten in ';T['SITEMAP'] = 'Sitemap';T['MAILKNOWN'] = 'Het door jou ingevulde e-mailadres komt al voor in onze database.';T['FOR_BOYS_AND_GIRLS'] = 'voor jongens en meisjes';T['CURRENT_SUBSCRIPTIONS_TITLE'] = 'inschrijvingen';T['SUBSCRIPTIONS_DONE_MAIL_2'] = 'Op {0} zal een loting plaatsvinden. De uitslag van deze loting zal automatisch per e-mail aan iedereen die zich heeft ingeschreven worden toegestuurd. Wanneer je deze e-mail onverhoopt niet mocht ontvangen, dan kun je de uitslag voor je inschrijvingen ook nog altijd op de website van de Sporthopper raadplegen.';T['SUBSCRIPTIONS_DONE_MAIL_1'] = 'Wanneer onder een cursus meerdere tijdstippen staan, dan betekent dit dat je hebt aangegeven dat je de desbetreffende cursus op deze tijdstippen kunt volgen. Het definitieve tijdstip voor jou zal tijdens de loting bepaald worden.';T['READ_ON'] = 'Lees verder';T['REGARDS'] = 'Met hartelijke sportgroet';T['NEWSITEMS'] = 'Nieuwsitems';T['SUBSCRIPTIONS_PERIOD_TEXT_RAFFLE'] = 'Wanneer onder een cursus meerdere tijdstippen staan, dan betekent dit dat je hebt aangegeven dat je de desbetreffende cursus op deze tijdstippen kunt volgen. Het definitieve tijdstip voor jou zal tijdens de loting bepaald worden. Op {0} vindt de loting plaats.';T['COURSE_NOT_AVAILABLE_MESSAGE'] = 'Je kunt je helaas niet inschrijven voor deze cursus';T['BOOKMARK'] = 'bookmark';T['RESET_PASSWORD_TEXT'] = 'Geef je gebruikersnaam of e-mailadres op en beantwoord je geheime vraag. Je krijgt een nieuw wachtwoord toegestuurd als je het juiste antwoord hebt gegeven. Heb je geen geheime vraag ingesteld? Neem dan contact op met Sporthopper.';T['DAY'] = 'Dag';T['BOY'] = 'Jongen';T['SEX'] = 'Geslacht';T['EMAIL'] = 'E-mailadres';T['CLICK'] = 'Klik';T['LINKS'] = 'Links';T['LOGIN'] = 'Inloggen';T['UP_TO'] = 'van tot';T['UNION'] = 'Sportvereniging';T['HELLO'] = 'Hallo';T['TIMES'] = 'keer';T['PRINT'] = 'afdrukken';T['PAGES'] = 'Pagina\'s';T['PLACE'] = 'Woonplaats';T['PHONE'] = 'Telefoon';T['SPORT'] = 'Sport';T['MULTIPLE_ACCOUNTS_FOUND'] = 'Voor dit e-mailadres zijn meerdere accounts gevonden. Gebruik alsjeblieft je gebruikersnaam.';T['SECRET_QUESTION_EXPL'] = 'In het geval dat je je wachtwoord bent vergeten kun je een nieuw wachtwoord aanvragen met behulp van een geheime vraag en antwoord.';T['SUBSCRIPTIONS_INFO_NO_ACTIVE'] = 'Je hebt op dit moment geen actieve inschrijvingen';T['DATA_SAVED'] = 'Gegevens successvol opgeslagen';T['SUBSCRIPTION_FAILED'] = 'Er is iets mis gegaan bij het inschrijven, probeer het later nog eens.';T['NEW_SUBSCRIPTION_SEND_MESSAGE'] = 'Het inschrijven is gelukt! Een overzicht van uw huidige inschrijvingen is naar het e-mailadres {0} opgestuurd. Het kan enkele minuten duren voordat je deze mail ontvangt. Je kunt je huidige inschrijvingen ook zien op jouw {1}. Wanneer je onder een cursus meerdere mogelijkheden hebt aangegeven betekent dit dat je hebt aangegeven dat je de desbetreffende cursus in combinatie met deze mogelijkheden kunt volgen. Het definitieve tijdstip voor jou zal tijdens de loting bepaald worden. Op {2} vindt deze loting plaats.';T['VALUE_REQUIRED_ERROR'] = 'Deze waarde is verplicht';T['SUBSCRIPTIONS_PERIOD_TEXT_PASSED'] = '';T['SUBSCRIPTION_COURSE_INFO_2'] = 'in de gemeente';T['SUBSCRIPTION_COURSE_INFO_3'] = '. Klik op een cursus om alle inschrijfmogelijheden hiervoor te zien.';T['SUBSCRIPTION_COURSE_INFO_1'] = 'Dit zijn de beschikbare cursussen van';T['EMAIL_REQUIRED_ERROR'] = 'Voor dit veld is een geldig emailadres nodig';T['READ_MORE'] = 'Lees Verder';T['HEADER_CONTACT'] = 'Sporthopper - Contact';T['ALL_AGES'] = 'alle leeftijden';T['ACCOUNT_INFO'] = 'Accountgegevens';T['CURRENT_SUBSCRIPTIONS_TEXT'] = 'Hieronder staat een overzicht van al jouw inschrijvingen';T['BIRTHDATE_FORMAT'] = 'dd-mm-jjjj';T['SAVE_SUCCESS'] = 'De gegevens zijn opgeslagen in de database.';T['FLOAT_REQUIRED_ERROR'] = 'Voor dit veld is een geldig gebroken nodig (bv 20.33534 of -1.453) Let op, gebruik een punt!';T['SUBSCRIBEFORM_INFO_NO_ACTIVE'] = 'Er is helaas geen actieve inschrijfperiode voor jouw gemeente op dit moment!';T['INCORRECT_PASSWORD'] = 'Onjuist wachtwoord ingevoerd';T['NEW_PASSWORD_SEND_MESSAGE'] = 'Je nieuwe wachtwoord is naar je e-mailadres opgestuurd. Het kan enkele minuten duren voordat je deze mail ontvangt.';T['HOUSENR'] = 'Huisnummer';T['SPORT_INFO_TEXT'] = 'In de linkerbalk kun je klikken op een van de sporten voor meer informatie. Hieronder vind je een overzicht van alle gemeentes waarin wij werkzaam zijn. Kies een gemeente en bekijk welke diensten wij je kunnen aan bieden.';T['USERNAME'] = 'Gebruikersnaam';T['HAVE_NO_ACCOUNT'] = 'Heb je nog geen account?';T['FOR_WHO'] = 'Voor wie';T['FIRST_NAME'] = 'Voornaam';T['CONTACT'] = 'Contact';T['COURSES'] = 'Cursussen';T['CONTACT_SEND'] = 'Je contactformulier is verzonden';T['CONTACT_FORM'] = 'Contactformulier';T['REGISTRATION_MAIL_SEND_MESSAGE_2'] = 'opgestuurd. Het kan enkele minuten duren voordat je deze mail ontvangt.';T['REGISTRATION_MAIL_SEND_MESSAGE_1'] = 'Een bevestigingslink is naar het e-mailadres ';T['WEBSITE_FOR_HVDS'] = 'Website Huis voor de Sport Groningen';T['NEWSUBREQ_LASTS_X_DAYS'] = 'Deze link is {0} {1} geldig.';T['ASPIN_INTERNET_SOLUTIONS'] = 'Aspin internet solutions';T['SUBSCRIPTIONS_PERIOD_TEXT_ACTIVE'] = 'Ga naar het {0} om je inschrijvingen te wijzigen.';T['NEW_PASSWORD'] = 'Nieuw wachtwoord';T['NEWREGREQ_LASTS_X_DAYS'] = 'Deze link is {0} {1} geldig.';T['SEND_TO_FRIEND'] = 'stuur naar een vriend(in)';T['REGISTRATION_LINK_INVALID'] = 'Deze registratielink is niet geldig';T['WRONG_QUESTION_COMBINATION'] = 'Onjuist antwoord ingevoerd';T['INITIALS'] = 'Initialen';T['ERROR_OCCURRED'] = 'Er is een fout opgetreden...';T['PICK_A_SPORT'] = 'Kies een sport';T['MORE_INFO'] = 'Meer informatie';T['RESET_PASSWORD'] = 'Nieuw wachtwoord aanvragen';T['TUESDAY'] = 'Dinsdag';T['NO_COMMUNITIES_FOUND'] = 'Geen gemeenten gevonden.';T['PASSWORD_DIFFER_ERROR'] = 'Het ingevoerde wachtwoorden moeten hetzelfde zijn';T['HEADER_ACCOUNT'] = 'Sporthopper - Accountbeheer';T['PREFERRED_USERNAME'] = 'Gewenste gebruikersnaam';T['FOR_GIRLS'] = 'voor meisjes';T['NO_SPORTS_AVAILABLE'] = 'Helaas er zijn op dit moment geen sporten beschikbaar';T['MONTH_12'] = 'December';T['MONTH_11'] = 'November';T['MONTH_10'] = 'Oktober';T['GENERAL_TERMS'] = 'Algemene voorwaarden';T['HEADER_SUBSCRIBEFORM'] = 'Sporthopper - Inschrijfformulier';T['NO_PAGES_FOUND'] = 'Geen pagina\'s gevonden.';T['PERSON_FILES'] = 'Persoonsgegevens';T['COMMUNITY_INFO_TEXT'] = 'Hieronder vind je een overzicht van alle gemeentes waarin wij werkzaam zijn. Kies een gemeente en bekijk welke diensten wij je kunnen aan bieden.';T['NEWSUBSCRIPTION_SUBJECT'] = ' Inschrijving Sporthopper Website';T['REGISTRATION_FAILED'] = 'Er is iets mis gegaan bij het registreren, probeer het later nog eens.';T['ERROR_404'] = 'Error 404';T['GRONINGEN'] = 'Groningen';T['DATETIME_REQUIRED_ERROR'] = 'Voor dit veld is een geldige datum en tijd nodig';T['REGISTRATIONCONFIRMATION_SUBJECT'] = 'Registratie account Sporthopper Website bevestigd';T['READ_ENTIRE_ARTICLE'] = 'Lees het gehele artikel';T['ACCOUNT'] = 'Account';T['VALIDATION_ERROR'] = 'De ingevoerde gegevens zijn niet juist';T['NEWPASSWORD_SUBJECT'] = 'Nieuwe wachtwoord Sporthopper Website';T['CARDNUMBER'] = 'Kaartnummer';T['TIME_REQUIRED_ERROR'] = 'Voor dit veld is een geldige tijd nodig';T['NOT_LOGGED_IN_FOR_SUBSCRIPTION'] = 'Je moet ingelogd zijn om je voor cursussen in te kunnen schrijven.';T['CONFIRM_SUBSCRIPTION'] = 'Inschrijving bevestigen';T['PICK_A_COMMUNITY_INFO'] = 'Selecteer een gemeente voor de producten en diensten uit je regio!';T['LESS_INFO'] = 'Minder informatie';T['HEADER_DISCLAIMER'] = 'Sporthopper - Disclaimer';T['ERROR_404_INTRO'] = 'Helaas, de pagina die je zoekt kan niet worden gevonden. De pagina is waarschijnlijk verplaatst of verwijderd.';T['SUBSCRIPTION_COMPLETE'] = 'Het inschrijven is gelukt.';T['NUMBER_REQUIRED_ERROR'] = 'Voor dit veld is een geldig getal nodig';T['EDIT'] = 'Wijzigen';T['FROM'] = 'vanaf';T['DATE'] = 'Datum';T['DAYS'] = 'Dagen';T['DEAR'] = 'Beste';T['GIRL'] = 'Meisje';T['BACK'] = 'terug';T['MALE'] = 'Man';T['NAME'] = 'Naam';T['NEWS'] = 'Nieuws';T['HOME'] = 'Home';T['HOUR'] = 'uur';T['HERE'] = 'hier';T['SEND'] = 'Verzenden';T['SAVE'] = 'Opslaan';T['YEAR'] = 'jaar';T['NO_SECRECT_QUESTION_PRESENT_ERROR'] = 'Deze gebruiker heeft geen geheime vraag ingevuld. Neem contact op met Sporthopper om een nieuw wachtwoord aan te vragen.';T['PASSWORD_TO_SHORT_ERROR'] = 'Dit veld moet minimaal 6 karakters lang zijn';T['ERROR_SENDING_PASSWORD'] = 'Er is een fout opgetreden bij het versturen van je wachtwoord, probeer het later nog eens.';T['DEVELOPMENT'] = 'Ontwikkeling';T['DB_ERROR'] = 'Er is iets fout gegaan bij de interactie met de database';